Na 46 jaar in diverse steden te hebben gewoond, is het nu tijd voor het platteland…
Wat een mijlpaal zeg! Vandaag precies een jaar geleden ben ik geopereerd en wat is er daarna veel gebeurd… Gastric Bypass, Camino, ADHD, Bonaire, Kitesurfen, India, het huis verkocht, een boerderij aangekocht, verhuizing naar de opslag, mini-verhuizing naar een gemeubileerd appartement op Scheveningen, vreugdevuur Scheveningen, storm… En dat is alles nog maar in een notendop! … Doorgaan met het lezen van 15-01-2019; Vandaag een jaar geleden…
Mijn hele blogpost is alweer achterhaald maar ik had ‘m nou al eenmaal geschreven. Beetje zonde om het allemaal te deleten. Misschien was het wel handiger geweest als ik de post daadwerkelijk had gepubliceerd. Ach, ik vergeet wel eens wat 😜 Inmiddels zitten we in India. We vlogen met de Airbus 380 naar Mumbai waar … Doorgaan met het lezen van Week 125: India en de rest…
Ik heb me nog nooit gerealiseerd wat een impact een verhuizing kan hebben. Het enige waar ik aan dacht is dat ik weg wil uit de stad, lekker op een boerderijtje met wat hobby-vee, een moestuintje, mijn winkel online en een B&B. Nu het eenmaal (bijna) zo ver is, realiseer ik me wat ik allemaal … Doorgaan met het lezen van Week 101: Oh ooooh…
Ik heb van verschillende kanten te horen gekregen dat het te lang duurt voor er weer een nieuwe post komt. Sorry daarvoor. Het is gewoon een beetje een gekkenhuis op dit moment. Heel veel dingen spelen momenteel en het is een janboel in mijn hoofd. Ik heb dan ook maar besloten om mijn blog alleen … Doorgaan met het lezen van Week 100 of zo: Allemaal geraaskal…
Okay, this time I’ve checked the week-number and what? It’s officially week 35 so that means that last time I was a bit behind. That’s quite common for the De Muynckees, we do have an issue with planning stuff. We call that “De Muynckees Style”. I think I’ve mentioned our style before and maybe I’m … Doorgaan met het lezen van Week 35: Traveling De Muynckees Style (eng)
Ik heb dat weeknummer nu maar even officieel opgezocht en het is betrouwbaar. Vorige keer liep ik blijkbaar wat achter. Nu hebben De Muynckees wel vaker moeite met plannen en wij noemen dat De Muynckees Style. Ik heb daar volgens mij wel eens eerder over geschreven en misschien val ik in herhaling maar dan lees … Doorgaan met het lezen van Week 35: Traveling De Muynckees Style (ned)
How remarkable? I’ve got absolutely no clue what the week number is. Maybe I should look it up? On the other hand, a year has 52 weeks and we’ve passed more than half a year. 52 weeks divided by 2 is 26 + somewhat like 5 weeks or so…My guess is that we’re living in … Doorgaan met het lezen van Week 31 I guess: Chicken Breast Problems
Elk nadeel heeft z'n voordeel, ook een Gastric Bypass:)
It took me a million years to write a new post so let me start with offering my apologies. It’s a small excuse though but well meant. You know, I actually wrote a post, but I just didn’t publish it. It was a bit boring but that was because I was experimenting with medication. I … Doorgaan met het lezen van Week no? I have no idea but it’s about DRUGS…(and wine)
Het heeft een miljoen jaar geduurd voordat ik eindelijk weer een nieuwe post plaats, dus laat ik beginnen met het aanbieden van mijn excuses. Het is weliswaar een heel klein excuusje maar het is wel een welgemeend excuusje. Weet je wat het is? Ik had al een post geschreven hoor maar ik had ‘m gewoon … Doorgaan met het lezen van Week nr? geen idee maar het gaat over DRUGS (en drank)…
How ‘bout that? First it took me 3,5 weeks to write a new post, but I’m writing this post already after half a week. You want to know why? Because it’s all bubbling in my head and it feels almost therapeutic to write it all away 😉 Let me start…. I already told you a … Doorgaan met het lezen van Week 25: Lightning speed…
Zo dan, eerst 3,5 week wachten op een nieuwe post en nu binnen een halve week weer een post. Wat is er aan de hand? Nou, het bruist gewoon in mijn hoofd en dan is dit een mooie uitlaatklep! Okay, ik zal bij het begin beginnen… Ik had verteld dat ik een nieuwe röntgenfoto moest … Doorgaan met het lezen van Week 25: Sneller dan het licht…
OMG! Time flies! I only blinked once and all of a sudden 3 weeks have passed since my last post. Oh, and when I blinked for the second time my youngest daughter suddenly turned 16, she passed her exams and she was selected for a room in a housing unit close to her new study, … Doorgaan met het lezen van Week 22, 23, 24, 24 and a half: My baby…
OMG wat vliegt de tijd! Je knippert met je ogen en we zijn ineens weer 3 weken verder sinds mijn laatste post. Oh, en toen ik nog een keer knipperde was mijn jongste dochter ineens geslaagd voor haar schoolexamen, werd ze 16 jaar en kregen we te horen dat ze was ingeloot voor een kamer … Doorgaan met het lezen van Week 22, 23, 24, 24,5: Mijn smurf…
OMG! I’ve received fanmail! Okay, it was from my mother-in-law and she might not be completely impartial, but still…it was fanmail. She sent me a whatsapp saying that she missed my blog. How cool is that? Well, not that she missed my blog because that means that I’m already a week behind again so I … Doorgaan met het lezen van (ENG) Week 20 en 21: You’ve got (fan)mail…
Joepieeeeee….ik heb fanmail ontvangen! Okay, het kwam van mijn schoonmoeder dus zij staat hier misschien niet helemaal neutraal in, maar toch….het was echte fanmail. Ze appte me dat ze mijn blog miste. Dat is toch helemaal geweldig? Nou ja, niet dat ze mijn blog miste want dat komt omdat ik alweer een week achterloop en dus … Doorgaan met het lezen van (NL) Week 20 en 21: You’ve got (fan)mail…
And then there was this black hole…blacker than this black hole is impossible. We’re talking about that huge black hole where everything disappears. The big nothing. That’s why there was no post last week. I just wasn’t able to write it. Now I’m ready again but prepare yourself, it’s going to be a whining one. … Doorgaan met het lezen van Week 18 & 19: The black hole…
En toen was er een diep zwart gat…. Zwarter dan dat zwarte gat kan bijna niet. Dit was gewoon dat beruchte zwarte gat waarin alles verdwijnt. Het grote absolute niets! Vandaar verleden week ook geen nieuwe post in mijn blog. Ik was er niet toe in staat. Nu wel maar bereid je maar voor, het … Doorgaan met het lezen van Week 18 & 19: Een groot zwart gat…
Oh dear…and suddenly I’m back home and this whole trip is a bit unreal. But first, let me start at the beginning. The days before we arrived in Santiago passed with mixed feelings. My mom and I were exhausted, and our bodies were slowly giving up. For my mom it was those awful hills. Going … Doorgaan met het lezen van Week 17: The Camino part III…
Asjemenou…ineens zit ik weer thuis en is het allemaal voorbij. Alsof ik niet ben weggeweest. Maar laat ik bij het begin van de week beginnen. De dagen voorafgaand aan onze aankomst in Santiago verliepen heel dubbel. Mijn moeder en ik waren ontzettend moe en ons lichaam begon toch wel wat te vervallen. Voor mijn moeder waren … Doorgaan met het lezen van Week 17: De Camino deel III…
Van stadsmeid naar boerinneke 